Ve bilmediğin bir şey daha olduğuna bahse girerim. | Open Subtitles | وانا اراهن ان هناك العديد من الاشياء التى لا تعرفيها |
Sanmıyorum. Güven bana, Hakkımda bilmediğin şeyler var. | Open Subtitles | هذا ليس ما في الأمر، ثقي بي يوجد أشياء كثيرة لا تعرفيها عني. |
Benim hakkımda bilmediğin çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها عني |
Benim hakkında bilmediğin pekçok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشياء أنتى لا تعرفيها عنّى |
Sen tanımazsın. | Open Subtitles | أنت لا تعرفيها. |
Hakkımda bilmediğin çok şey var anne. | Open Subtitles | ثمة الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها بشأني يا أمي |
Şey, benim hakkımda bilmediğin çok şey var. | Open Subtitles | هنالك أشياء كثيرة عنّي لا تعرفيها |
Benim hakkımda bilmediğin birçok şey var. | Open Subtitles | هناك اشياء كثيرة لا تعرفيها عني |
Benimle ilgili bilmediğin daha çok şey var. | Open Subtitles | هناك اشياء كثيرة لا تعرفيها عني |
Benim hakkımda bilmediğin bayağı şey var. | Open Subtitles | هناك أشياء كثيرة لا تعرفيها عني. |
bilmediğin şeyler var. | Open Subtitles | هناك أشياء لا تعرفيها |
Benim hakkımda da bilmediğin birkaç şey var. | Open Subtitles | ثمة أمورٍ لا تعرفيها عني |
- Sen tanımazsın. | Open Subtitles | أوه , أنتِ لا تعرفيها |
Hayır. Onu benim gibi tanımazsın. | Open Subtitles | لا، أنتِ لا تعرفيها مثلي |