| Nereye gitiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل أنت |
| Nereye gitiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف ماذا تفعل أنت |
| Seninle ne yapacağını bilmiyor Greta. | Open Subtitles | هي فقط لا تعرف ماذا تفعل بك غريتا |
| Josephine teyze bizde ama ne yapacağını bilmiyor. | Open Subtitles | العمة "جوزيفين" معنا، لكنها لا تعرف ماذا تفعل. |
| Ne yaptığını bilmiyorsun. Hemen dön. Bu bir emirdir. | Open Subtitles | انت لا تعرف ماذا تفعل ، عد الى هنا ، هذا أمر |
| - Gel buraya! - Chick, Ne yaptığını bilmiyorsun! | Open Subtitles | , تعال هنا أنت لا تعرف ماذا تفعل |
| - ne yapacağını bilmiyor. | Open Subtitles | - إنها لا تعرف ماذا تفعل |
| Kaybettin. Ne yaptığını bilmiyorsun sen. | Open Subtitles | لقد خسرته أنت لا تعرف ماذا تفعل |
| Ne yaptığını bilmiyorsun! | Open Subtitles | إبتعد من هنا أنت لا تعرف ماذا تفعل |
| Bak, Ne yaptığını bilmiyorsun. Bu testlerin gözlenmesi gerek. | Open Subtitles | انظر، أنت لا تعرف ماذا تفعل هذهالتجاربيجبأنيتمإحتوائها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 