"لا تعلم ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu bilmiyorsun
• Bunu bilemezsin
• farkında değilsin

Bunu bilmiyorsun. Nerede olduklarını söyleyene kadar gitmeyeceğim.
أنت لا تعلم ذلك - لن أغادر حتى يخبرني أين هنّ -

Gördün mü, Bunu bilmiyorsun
{\fnAdobe Arabic} كما ترى، إنّك لا تعلم ذلك.

Şimdi Bunu bilmiyorsun!
ولكنك لا تعلم ذلك

Bunu bilemezsin. Burada kal. Hemen dışarıda olabilirler.
أنت لا تعلم ذلك فقط إبقى هنا ربما يكون فى الخارج

Bu yüzden lütfen her şey iyi olacak demeyi bırak çünkü Bunu bilemezsin.
لذا أرجوك كف عن قول كل شيء سيكون على ما يرام لأنك لا تعلم ذلك

Sadece farkında değilsin.
ولكنك لا تعلم ذلك

Ama farkında değilsin.
ولكنك لا تعلم ذلك حتى

- Bunu bilmiyorsun.
أنت لا تعلم ذلك

Bunu bilmiyorsun.
أنت لا تعلم ذلك

- Bunu bilmiyorsun!
أنت لا تعلم ذلك

- Bunu bilmiyorsun.
أنت لا تعلم ذلك - هم كذلك بالتأكيد -

Ama Bunu bilmiyorsun.
لكنك لا تعلم ذلك

Bak, Bunu bilmiyorsun.
اسمع، انت لا تعلم ذلك

- Kurt, o benden nefret ediyor. - Bunu bilemezsin.
كورت أنها نكرهني أنت لا تعلم ذلك

- Bunu bilemezsin. - Evet biliyorum.
أنت لا تعلم ذلك - بلى, أعلم, وبعد كل شئٍ -

Bunu bilemezsin. Hiçbir şey bilemezsin.
أنت لا تعلم ذلك وأنت لا تعلم بأي شيء

Onu bulacağız. Bunu bilemezsin.
ــ سوف نجده ــ إسمع , أنتَ لا تعلم ذلك

- Yaptım bile. Henüz farkında değilsin.
أنت لا تعلم ذلك بعد فقط

Sadece daha farkında değilsin.
انتَ لا زلتَ لا تعلم ذلك بعد