Ama yerini hiç değiştirme, ben de nerede olduğunu bileyim. | Open Subtitles | و لكن لا تغيري مكانها أبداً و سأعلم دوماً مكانها |
Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع لا تتحركوا لا تغيري الموضوع لا تتحركوا |
Konuyu değiştirme. Karar yetkisi henüz sende değil. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع انت لست في بر الأمان الى الان |
Kör bir insanla ilgili ilk şey: "Hiçbir şeyi değiştirme. Çok tehlikeli olabilir." | Open Subtitles | -اول شيء ينبغي أن تعرفيه للتعامل مع رجل أعمى لا تغيري موضع شيء ، قد يكون هذا شديد الخطورة |
hayır, hayır, hayır. konuyu değiştirmeyin. | Open Subtitles | لا, لا, لا تغيري الموضوع |
şimdi neden üzerini değiştirmiyorsun iki kızımı alıp çok güzel bir yemeğe götüreceğim. | Open Subtitles | والان لمَ لا تغيري ملابسك وساصحب فتاتيّ للغداء غداء؟ |
İnsanlara inanıyorsun. Bu düşünceni değiştirme. | Open Subtitles | انتِ تثقين بالبشر لا تغيري هذه الفكرة |
Hayır, saçmalama. Bizim yüzünden planını değiştirme. | Open Subtitles | لا لا تكوني سخيفة لا تغيري خططك بسببنا |
- Ben-- - Hayır, hiç değiştirme. | Open Subtitles | كلا، لا تغيري شيئاً، إنه ممتاز |
San Francisco'ya gittiğinde kelimesini değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري أي كلمة حين ذهابكِ لـ"سان فرانسيسكو" |
Bir dakika. Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | . تمهلي قليلاً ، لا تغيري الموضوع |
- Konuyu değiştirme ve bana fikrini söyle. | Open Subtitles | في علم النفس نسمي هذا السلوك (التجنب).لا تغيري الموضوع,هيا اخبريني ماذا تتصورين؟ |
Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع. |
Konuyu değiştirme. Önce ayaklar. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع، قدمي أولاً |
Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Cassie, konuyu değiştirme. Neden mezun olamayacaksın? | Open Subtitles | كاسي) لا تغيري الموضوع) لماذا لا تريدين أن تتخرجي ؟ |
Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Ama konuyu değiştirme. | Open Subtitles | ولكن لا تغيري الموضوع |
Çok var. Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | الكثير منهن, لا تغيري الموضوع |
Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيري الموضوع |
Hiçbir şeyi değiştirmeyin. | Open Subtitles | لا تغيري أي شيء. |
Kilidi değiştirmiyorsun o halde. | Open Subtitles | أنت لا تغيري الأقفال ؟ |