| Kendim almayı tercih ederim. Neden kapıyı açmıyorsun? | Open Subtitles | أريد فعل ذلك بنفسي, لماذا لا تفتحين الباب؟ |
| - Tamam, neden sen şampanyayı açmıyorsun? Ben hemen dönerim. | Open Subtitles | حسناً، لم لا تفتحين الشراب الفوّار؟ |
| Sürpriz yapmak istemiştim. Neden hiç pencere açmıyorsun, Tanrı aşkına? | Open Subtitles | - لماذا لا تفتحين نافذة هنا بحق الله؟ |
| Hediyeni neden açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تفتحين هديتك؟ |
| Neden açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تفتحين الباب ؟ |
| Lisa neden kapıyı açmıyorsun | Open Subtitles | ليزا, لما لا تفتحين الباب |
| Tamam, neden bağajı açmıyorsun? Tamam. | Open Subtitles | -حسناً، لمَ لا تفتحين صندوق السيّارة؟ |
| - Holly, neden bir restoran açmıyorsun? | Open Subtitles | -هولي) ، لماذا لا تفتحين مطعماً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 