| Beni yanlış anlama. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ ..انا لست قلقة عليك |
| Beni yanlış anlama lütfen. Potansiyelin var. | Open Subtitles | جدياً ، لا تفهميني بشكل خاطئ أنت بالفعل لديك الإمكانيات |
| Yanlış anlama beni. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ |
| Yanlış anlama beni. Ethan hoş biri ama Dylan gibi değil. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ (إيثين) رائع لكنه ليس (ديلين) |
| Sakın yanlış anlama ama gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً , لا تفهميني بشكل خاطئ ,أريدكِ أن تذهبي من هنا |
| Sakın yanlış anlama. Öyle yapmana sevindim. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ أنامسرور أنك قمتِ بذلك |
| Beni yanlış anlama. Müthiş birisin. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ أعتقد بأنك مذهلة بشكل كامل |
| Beni yanlış anlama. Müthiş birisin. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ أعتقد بأنك مذهلة بشكل كامل |
| Beni yanlış anlama ama. Benim dolu problemim var. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ لدي العديد من المشاكل |
| Beni yanlış anlama. Bence bu harika bir şey. | Open Subtitles | لا تفهميني بشكل خاطئ, اعتقد ان ذلك امر رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 