Daha fazla yaklaşma yoksa seni vururum, Jacques. - Tanrı şahidimdir ki, seni vururum. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك |
Daha fazla yaklaşma yoksa seni vururum! | Open Subtitles | لا تقترب أكثر أو أطلق النار عليك |
Tamam, Nick, Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | حسناً, نيك لا تقترب أكثر من ذلك |
Sakın yaklaşma, yoksa, bu orospunun beynini uçururum. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر سأفجّر رأس هذه الساقطة |
Orada dur! Sakın yaklaşma! | Open Subtitles | تراجع , لا تقترب أكثر |
- Sen uzaylısın. - Yaklaşma. | Open Subtitles | أنت مخلوق غريب للغاية لا تقترب أكثر |
Daha yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر. |
Daha yakına gelme, tamam mı? | Open Subtitles | لا تقترب أكثر ، حسناً ؟ |
Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}لا تقترب أكثر من ذلك |
Daha fazla yaklaşma! Bu sefer ıskalamam. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر لن أقوم بخدشك هذه المرة |
Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من ذلك |
Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من ذلك |
Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا |
Hayır, yapma. Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر.. |
Evet. Orada kal. Daha fazla yaklaşma. | Open Subtitles | أبقي حيث أنت لا تقترب أكثر |
- Daha fazla yaklaşma yoksa kitabı atarım. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر و إلا سوف أدمره |
- Annabelle! - Dur, Simon, Daha fazla yaklaşma yoksa beni öldürecekler. | Open Subtitles | -توقّف يا (سايمون)، لا تقترب أكثر و إلّا قتَلوني |
Evet, kayboldum. Sakın yaklaşma. - Neden? | Open Subtitles | أجل أنا تائه , لا تقترب أكثر |
- Amca. - Hey, Sakın yaklaşma! | Open Subtitles | عمي - لا تقترب أكثر - |
Sakın yaklaşma. | Open Subtitles | ! لا تقترب أكثر |
- Yaklaşma. - Gözlerimin içine bak. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر انظر في عيني |
Daha yaklaşma. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر. |
Hayır, Daha yakına gelme. | Open Subtitles | .لا لا تقترب أكثر |