| Bizi merak etme! Sığınağa git. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا أمي سندخل الملجأ |
| Setsuko, iyi bir kiz ol ve agabeyine yardimci ol. Bizi merak etme! Siginaga git. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا أمي سندخل الملجأ |
| Bizi merak etme Kate. Buzdolabında şekerler ve televizyonda yüz tane kanal var. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا يا (كيت)، فثمّة حلوى في المشرب المصغّر ومئة قناة في التلفاز |
| Bizi merak etmeyin. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا ، نحظى بوقت رائع |
| - Bizi merak etmeyin, siz gidin. | Open Subtitles | - لا تقلقي علينا ، اذهبي فقط |
| Tamam, hey, eğlenmene bak, tamam mı? Bizim için endişelenme sakın. Biz idare ederiz. | Open Subtitles | هذا جيد، لا تقلقي علينا سنكون بخير |
| Tamam, eğlenmene bak. Bizim için endişelenme, biz iyiyiz. | Open Subtitles | هذا جيد، لا تقلقي علينا سنكون بخير |
| Bizi merak etme. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا نحن بخير الآن |
| Lütfen, Bizim için endişelenme. Tekrar tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | لا تقلقي علينا وآسف مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 