"لا تقلق حيال هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu konuda endişelenme
• Merak etme
• Takma kafana
• Sen bunu dert etme

Evet, Bu konuda endişelenme.
نعم، لا تقلق حيال هذا

Bu konuda endişelenme.
لا تقلق حيال هذا

Sana parayı hemen bulurum, Merak etme.
, سأحضر لك ذلك المال في الحال لا تقلق حيال هذا الأمر

Onu Merak etme sen. Ama emeğinin karşılığını öderim.
لا تقلق حيال هذا ولكننى سأدفع لك مقابل عملك

- Takma kafana,george. - Hayır,Lütfen.
(لا تقلق حيال هذا يا (جورج - لا , بربكِ -

- Sorun değil. - Takma kafana.
لا مشكلة - لا، لا تقلق حيال هذا -

Sen bunu dert etme. Onu her halükarda kenara alıyordum.
لا تقلق حيال هذا الامر علي أي حال ، كنتُ سأعاقبه

Merak etme. Diğerlerini uyarırım.
لا تقلق حيال هذا سأحذر الآخرين

Yani bunu Merak etme.
انا اعني ، لا تقلق حيال هذا

Beni Merak etme.
لا تقلق حيال هذا

Takma kafana.
لا تقلق حيال هذا.