عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تقلق من هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunun için endişelenme
| Bunun için endişelenme As. Canını sıkma. | Open Subtitles | لا تدع ذلك يزعجك أيس ,لا تقلق من هذا الأمر |
| Bunun için endişelenme. Bu artık senin problemin değil. | Open Subtitles | لا تقلق من هذا لم تعد هذه مشكلتك |
| Bak, Bunun için endişelenme. | Open Subtitles | اسمع. لا تقلق من هذا |