| Merak etmeyin, Bay Mussburger, Sizi yakaladım! Sizi pantolonunuzdan yakaladım. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد "ماسبرجر" انا امسكك، امسكك من بنطالك! |
| Merak etmeyin Bay Bayram Kutlama Şefi, ödülünüzü alacaksınız. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد الهتاف لهذه العطلة أنت سوف تحصل على الجائزة |
| - Merak etmeyin Bay Drazen. Evet, bir saate kadar çıkıyoruz. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد "دريزن" نعم ، سنخرج من هنا فى خلال ساعه |
| Merak etmeyin Bay Simpson. Başımızın çaresine bakabiliriz. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (سمبسون) يمكننا الإعتناء بأنفسنا |
| Merak etmeyin Bay Collins. Bu ufak sorunu derhal çözeceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (كولينز) سنتعامل مع هذا الخلاف البسيط حالاً |
| Merak etmeyin Bay Collins. Bu ufak sorunu derhal çözeceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (كولينز) سنتعامل مع هذا الخلاف البسيط حالاً |
| Merak etmeyin Bay Burns. Bunu kimin yaptığını öğreneceğiz. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (بيرنز)، سنحل الأمر بنفسنا |
| Merak etmeyin Bay Houser. Uyku vaktinde geri getiririz. | Open Subtitles | (لا تقلق يا سيد (هاوزر سنعيده حين يأتي وقت النوم |
| Merak etmeyin Bay Barrow. Son kaldığım yerde de saatlere bakardım. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (بارو) إعتنيت بالساعات في عملي السابق |
| Merak etmeyin, Bay Maxton. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد "ماكستون". |
| Merak etmeyin Bay Anderson. Ben iyiyim. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (أندرسون)، أنا بخير. |
| Merak etmeyin Bay Parker. Geri döneceğim. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (باركـر)، سوف أعود. |
| Merak etmeyin, Bay Poirot. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيد (بوارو) |
| Merak etmeyin, Bay Vorchek. | Open Subtitles | (لا تقلق يا سيد (فورتشيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 