"لا تقل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şey söyleme
• bir şey söyleme
• bir şey deme
• bir şey söylemeyin

Bana Hiçbir şey söyleme. Benimle ilgili bir şey değil.
لا تقل أي شيء لي لا علاقة لي بهذا الأمر

Hiçbir şey söyleme yoksa bizi bütün gün sorguya çekerler.
لا تقل أي شيء وإلا سنظل هنا طوال اليوم

Hiçbir şey söyleme.
لا تقل أي شيء لقد كُنت اتسكع فحسب

Dostum, sadece anlamaya çalışıyormuş gibi yap. bir şey söyleme.
أخي دع الأمر يبدو وكأنك تحاول لا تقل أي شيء

Ne olursa olsun sen Leonard'a bir şey deme.
-بغض النظر، لا تقل أي شيء لـــ "لينارد "

Konuşmayın, bir şey söylemeyin. Bırakın size bakayım.
لا تتكلم، لا تقل أي شيء اسمح لي أن أنظر إليك

"Günaydın. Hiçbir şey söyleme. Sadece dinle.
صباح الخير لا تقل أي شيء ، فقط إستمع

Hiçbir şey söyleme. Hiçbir şey.
لا تقل أي شيء لا تقل

Hiçbir şey söyleme.
لا تقل أي شيء لا تقل أي شيء

Hiçbir şey söyleme, tamam mı?
لا تقل أي شيء ، حسن؟

Hiçbir şey söyleme.
لا، لا تقل أي شيء.

Hiçbir şey söyleme.
لا تقل أي شيء على الاطلاق.

Ama Hiçbir şey söyleme.
ولكن لا تقل أي شيء.

Hiçbir şey söyleme, bırak ben konuşayım.
لا تقل أي شيء ، دعني أتحدث.

Ona bir şey söyleme. Sadece bak. Bir dakika.
إذاً لا تقل أي شيء فقط انظر له، دقيقة واحدة

Tamam, en başta bir şey söyleme ve hiçbir şeye uzanma.
حسناً، في الأول لا تقل أي شيء و لا تحاول مد يدك لأي شيء ماذا تفعل يا رجل؟

Kes sesini. bir şey söyleme. O bir federal ajan.
أغلق فمك لا تقل أي شيء انه عميل فيدرالي

bir şey deme, sivri zeka.
لا تقل أي شيء أيها المتذاكي.

Babana bir şey deme.
لا تقل أي شيء لوالدك

Hiç bir şey söylemeyin.
لا تقل أي شيء