"لا تقومي بأي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey yapma

Bu çok çılgınca gelecek ama, sakın aptalca bir şey yapma.
سيبدو هذا حمقاً، لكن لا تقومي بأي شئ غبي

Hiçbir şey yapma. Ben gelince konuşuruz.
لا تقومي بأي شئ سوف نتحدث بشأن هذا عندما أعود

Lütfen, ona benim çocukluğum hakkında sıkıcı hikayeler anlatma ve lütfen, genelde yaptığın gibi beni utandıracak başka hiçbir şey yapma.
من فضلك لا تقولي له أي قصص ممله عني وأنا صغيرة ومن فضلك لا تقومي بأي شيء آخر تقومين به عادة لإحراجي

Aptalca bir şey yapma da. Kendini yakalatma, ya da daha kötüsü.
فقط لا تقومي بأي شيء غبي، تورّطي نفسك أو ربما أسوأ

Şüpheli sürücü geldiğinde, bir şey yapma. Tamam.
لا تقومي بأي شيء سيزيد من شك السائق

Dönene kadar hiçbir şey yapma.
لا تقومي بأي شيء ، إلى أن أعود

Aptalca bir şey yapma, Makoto!
لا تقومي بأي عملا أحمقُ،ماكوتو!

Sakın aptalca bir şey yapma.
لا تقومي بأي شيء احمق

Düşüncesizce bir şey yapma.
لا تقومي بأي حماقة

Aptalca bir şey yapma.
لا تقومي بأي تصرف غبي

Ben dönene kadar, hiçbir şey yapma.
لا تقومي بأي شيء إلى ان أعود

Hiçbir şey yapma, tamam mı?
فقط_فقط لا تقومي بأي شيء , اوكي؟

Benim için hiçbir şey yapma.
لا تقومي بأي شيء على حسابي

Lütfen aptalca bir şey yapma.
فرجاءاً لا تقومي بأي شيء غبي

Vanessa, aptalca bir şey yapma.
(فينيسا)، لا تقومي بأي عملٍ أحمق