عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تكونين هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen burada değilken
-
Burada olmadığın
| Sen burada değilken, tek yapabildiğim hayalini kurmak Myra. | Open Subtitles | حينما لا تكونين هنا كلّ ما يمكنني فعله هو أن (أحلم بكِ (ميرا |
| Burada olmadığın zamanlar adeta yaşamıyor. | Open Subtitles | إنه ليس حيًا عندما لا تكونين هنا |
| Burada olmadığın zamanlar soluk alamıyor. | Open Subtitles | لا يمكنه التنفس عندما لا تكونين هنا |