-Hayır, hayır, hayır. Ona dokunma! -Haklı, o ikinci tetik! | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا تلمسها - إنه محق ، هذا زناد ثانوي - |
Ona dokunma dedim. Mikrop bulaşır. | Open Subtitles | قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم. |
Ondan uzak dur! Sakın dokunma! Ona dokunursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت |
Dokunma ona, nasıl işlediğini bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا تلمسها, نحن لا ندري ماذا سيحدث |
- Bu Maggie. - Sakın dokunma! Prosedürü biliyorum. | Open Subtitles | إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي |
- Hâlâ yaşıyor! Hayır. - Dokunmayın ona. | Open Subtitles | . إنها مازالت على قيد الحياة - . لا تلمسها - |
Sakın Ona dokunma, sadece dikkatini çek. | Open Subtitles | . لا تلمسها ، إثير إهتمامها فحسب |
Bir daha Ona dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسها أبداً ثانية |
Bir daha Ona dokunma. | Open Subtitles | لا تلمسها مرة اخرى |
Onu dokunma! Ona dokunma! | Open Subtitles | لا تلمسها لا تلمسها |
Hayır, Ona dokunma. | Open Subtitles | كلا ، لا تلمسها |
- Johnny, sakın Ona dokunma! | Open Subtitles | جوني , لا تلمسها |
-Neden bahsediyorsun sen? -Bir daha Dokunma ona. | Open Subtitles | لا تلمسها مرة أخرى انها خاصة |
Dokunma ona. Bırak orada kalsın. | Open Subtitles | لا تلمسها اتركها كما هي |
Hey, Dokunma ona. | Open Subtitles | هييي.. لا تلمسها |
Düşük sesli amfi için soğutucu. Sakın dokunma. | Open Subtitles | انها سترة تبريد بأمبير قليل لا تلمسها. |
- Hayır! Sakın dokunma! - Yaklaşabilirim.. | Open Subtitles | لا, لا تلمسها, ليس هناك مناسبة |
Rahat bırakın onu! Dokunmayın ona! | Open Subtitles | دعها وشأنها، لا تلمسها! |
- Pekala, Dokunmayın ona. | Open Subtitles | -حسناً, لا تلمسها. |
Hayır, hayır ona dokunmayın. Ne oluyor? | Open Subtitles | لا، لا ، لا، لا ، لا تلمسها ما الذي يحدث؟ |
-Hayır Dokunma sakın! -Ellerine statik yapabilir. | Open Subtitles | لا تفعلها لا تلمسها |