| Sakıncası yoksa, eşime bakayım... | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنتما لا تمانعان سوف أحضر زوجتى |
| Yo, sizin için Sakıncası yoksa ona gerçekten ben vermek istiyorum. | Open Subtitles | لا إن كنتما لا تمانعان أنا أحب ان أعطيها له |
| Sakıncası yoksa şimdi onu aramak istiyorum. | Open Subtitles | وأود أن أتصل بها الآن إن كنتما لا تمانعان. |
| Şimdi, Sakıncası yoksa, çalışmam gerek. | Open Subtitles | الآن، إذا أنتما لا تمانعان علي أن ادرس |
| Sakıncası yoksa size bir kaç sorum olacak? | Open Subtitles | بضع أسئلة إضافية إن كنتما لا تمانعان. |
| - Sakıncası yoksa tuvalet işim var. | Open Subtitles | سأذهبُ لأتبولَ إن كنتما لا تمانعان |
| Sakıncası yoksa birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد طرح بضعة أسئلة لو لا تمانعان |
| Aynı yatağı paylaşmanızın Sakıncası olmayacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | أفترض أنكما لا تمانعان في مشاركة السرير |
| Sakıncası yoksa? | Open Subtitles | لو لا تمانعان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 