عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تنتميان إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ait değilsiniz
| Korkarım siz buraya ait değilsiniz. | Open Subtitles | أنا أخشى أنّكما لا تنتميان إلى هنا |
| Birbirinize ait değilsiniz. | Open Subtitles | لا تنتميان إلى بعضكما. |
| Buraya ait değilsiniz. | Open Subtitles | انتما لا تنتميان إلى هنا |
| Buraya ait değilsiniz. | Open Subtitles | انتما لا تنتميان إلى هنا |
| Her ikiniz de buraya ait değilsiniz. | Open Subtitles | كلاكما لا تنتميان إلى هنا، |