| Beni dinlemiyorsun ki. | Open Subtitles | أنت لا تنصت إليّ حتى. |
| Niye Beni dinlemiyorsun bilmiyorum Toby. | Open Subtitles | أنا لا أدري لماذا لا تنصت إليّ يا(توبي) ينبغي عليك معرفة هذه الأمور عن النساء |
| Baba, Beni dinlemiyorsun! | Open Subtitles | أبي، أنت لا تنصت إليّ! |
| - Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | -أنت لا تنصت إليّ |
| - Beni dinlemiyorsun demek. | Open Subtitles | - يعني أنّكَ لا تنصت إليّ - |
| Sanırım Beni dinlemiyorsun, Ajan Schrader. | Open Subtitles | (أنت لا تنصت إليّ أيّها العميل (شرايدر |
| - Beni dinlemiyorsun. - Dinliyorum... | Open Subtitles | -إنك لا تنصت إليّ |
| - Hayır, Beni dinlemiyorsun. | Open Subtitles | -كلا، أنت لا تنصت إليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 