| Aşağı bakma sakın ama çok kanaman var. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل ، لكنك تنزفين بشكل كبير |
| Sakın Aşağı bakma ! | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل |
| Aşağı bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل |
| Aşağıya bakma, sadece bana bak. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل انظري إليّ فحسب |
| Aşağıya bakma, sadece bana bak. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل انظري إليّ فحسب |
| Aşağıya bakma! Asıl. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل أنزلي دون أن تنظري |
| Bana bak; Aşağı bakma. | Open Subtitles | أنظري إليّ، لا تنظري للأسفل. |
| Aşağı bakma demiştim. | Open Subtitles | انا قلت لك ان لا تنظري للأسفل |
| Aşağı bakma! Aferin! | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل! |
| Aşağı bakma! Aşağı bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل! |
| - Acele etme Syd, Aşağı bakma. | Open Subtitles | -خذي وقتك (سيد)، لا تنظري للأسفل . |
| Anna Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Aşağıya bakma. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل. |
| Sakın Aşağıya bakma. | Open Subtitles | و لا تنظري للأسفل |
| İyi kız. Aşağıya bakma. | Open Subtitles | فتاة طيبة ، لا تنظري للأسفل |
| Sadece Aşağıya bakma! | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل! |
| Aşağıya bakma! | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 