عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تنظر إليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onlara bakma
| Onlara bakma. Lütfen Onlara bakma! | Open Subtitles | لا تنظر إليهم أرجوك لا تنظر إليهم |
| Onlarla konuşma. Onlara bakma bile. | Open Subtitles | لا تتحدث معهم , لا تنظر إليهم حتى |
| Joe: Onlara bakma. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم لا تلوّح لهم، |
| Onlara bakma. Devam et. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم استمر بالتحرّك |
| Onlara bakma, Larry. Göz teması yapma. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم |
| Bana bak! Onlara bakma. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم. |
| Onlara bakma! | Open Subtitles | لا تنظر إليهم! |