"لا تنظر خلفك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Arkana bakma
• Arkanı dönme

Yukarı bakma, Arkana bakma. Ağzını açma.
لا تنظر للأعلى, لا تنظر خلفك لا تقل كلمة

Yere inince, direk tellere koş. Yukarı bakma, Arkana bakma.
لا تنظر للأعلى, لا تنظر خلفك لا تقل كلمة

Eğer gitmek zorundaysan, Arkana bakma. Andrew-
إن كنت مضطراً للرحيل , لا تنظر خلفك ... "أندرو"

Arkanı dönme.
لا تنظر خلفك!

Arkana bakma, duydun mu?
لا تنظر خلفك, اتسمعني؟

Git ve Arkana bakma.
اذهب و لا تنظر خلفك

Dinle, seni ters çevireceğim, oldu mu? Arkana bakma.
إسمع سوف أقلبك و لا تنظر خلفك

Git burdan. Arkana bakma.
اخرج من هنا لا تنظر خلفك

Ne yaparsan yap Arkana bakma.
أيًا ما تفعل، لا تنظر خلفك

Sadece Arkana bakma.
فقط لا تنظر خلفك.

"Arkana bakma"?
"لا تنظر خلفك"؟

- Hadi gelsene! - Hadi, Thomas! Arkana bakma!
هيّا، هيّا يا (توماس) لا تنظر خلفك

Arkana bakma.
لا تنظر خلفك.

Arkana bakma.
لا تنظر خلفك

Arkana bakma!
لا تنظر خلفك!