"لا تَقُولُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemiyorsun

Yetimhane dışında olmayı tercih ettiğini söylemiyorsun, değil mi?
أنت لا تَقُولُ بأنّك تُفضّلُ أَنْ لا تَكُونَ في ملجأِ الأيتام ، أليس كذلك؟

Hey! değişiklik olsun diye neden bir defa da iyi birşey söylemiyorsun, Şu anda ne yapacağımız gibi
لماذا لا تَقُولُ شيئاً على سبيل التغيير, مثل ماذا علينا أن نفعل الآن

Kadınlara böyle şeyler söylemiyorsun, değil mi?
أنت لا تَقُولُ أبداً في الحقيقة تلك الأشياءِ إلى الإمرأةِ، أليس كذلك؟

Rossi, umarım başarmasını istemediğimi söylemiyorsun.
Rossi، أَتمنّى بأنّك لا تَقُولُ تَعتقدُ بأنّني أُريدُها أَنْ تَفْشلَ. بالطبع لَيسَ.

Adam harika bir vuruş yapıyor ama sen bunu söylemiyorsun.
أي رجل يُروّجُ له a يُتقنُ لعبةً، أنت لا تَقُولُ هو يُروّجُ لa يُتقنُ لعبةً.

Hiçbirşey söylemiyorsun, Roz.
أنت لا تَقُولُ أيّ شئَ، روز.

Ve sen hiçbir şey söylemiyorsun.
وأنت لا تَقُولُ أيّ شئَ.

Daima doğru şeyleri söylemiyorsun veya yapmıyorsun ama her nasılsa benim için ateşten çembere atlayacağını biliyorum.
أنت لا تَقُولُ الأشياءَ الصحيحةَ دائماً أَو يَعمَلُ الأشياءُ الصحيحةُ لكن بطريقةٍ ما... ... أَعْرفُبأنّكتَقْفزُخلال a طوق النارِ لي.