"لا حاجة لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna gerek yok
• buna hiç gerek yok
• - Gerek yok

Sally, yalan söyledin. Küçük Joe, Buna gerek yok.
"سالي) لقد كذبتِ)" - "جو) الصغير، لا حاجة لهذا)" -

Buna gerek yok... Öyle bir tabire gerek yok.
لا حاجة لهذا الحديث

Buna gerek yok.
لا حاجة لهذا

Bill, aklından her ne geçiyorsa buna hiç gerek yok.
بيل، مهما كنت تخططين، لا حاجة لهذا.

Beyler buna hiç gerek yok.
لا حاجة لهذا يا رفاق

- Gerek yok.
- انا لا اعرف كيف اشكركم لا حاجة لهذا

Buna gerek yok. Lütfen, lütfen.
لا حاجة لهذا

- Buna gerek yok.
لا حاجة لهذا

- Kocanıza burada olduğunuzu söyleyeyim. - Gerek yok.
سأخبر زوجكِ بأنكِ هنا - لا حاجة لهذا -

- Patronu arasak iyi olur. - Gerek yok.
يفضل ان تتصل بالرئيس - لا حاجة لهذا -