"لا حسناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tamam
• hayır

hayır.Tamam. Uh, ayrılamazsın, Brian.
اعتقدت أن لدينا فيديو .. لا .. حسناً لا يمكنك الرحيل براين

hayır, Tamam mı? hayır, bir kayığa sığamaz. Kahretsin!
لا , حسناً , لا , إنها لا يمكنها الركوب داخل زورق التجديف

Tamam, Orta Doğu uzmanıyım demiyorum ama sen niye delirdin ki böyle şimdi?
لا , حسناً , قد لا اكون عليما بالشرق الاوسط ولكن ماهى حصيلتك بعد كل هذا الجهد ؟

hayır, onlar böyle düşünmenizi istedi çünkü siz onların bilgisayar programının birer parçasıydınız.
لا, حسناً, أجل, لا هذا ما أرادوا أن يقنعوكم به لكنكم فى الحقيقة كنتم عناصر فى برنامج حاسوبهم

- Ne? hayır, hayır!
, لا, لا, حسناً, لا أنتظر, أنتظر, أنتظر, أنتظر

-Kavga etmek istemiyorum, Tamam mı?
عن اذا ما كنا نخوض جدالاً لعيناً أم لا , حسناً

Tamam, pulmoner ödem bir akciğer hastalığıdır.
لا حسناً الوذمة الرئوية هي مرض يصيب الرئة

hayır mı. Tamam. Yinede teşekkürler.
لا, حسناً شكراً على أى حال, الى اللقاء

hayır, Tamam, Tamam. Evet.
لا , حسناً , حسناً , أجل , سأتصل بها

Tamam, üstünü sonra verirsin.
لا حسناً, ستعطيني الباقي لاحقاً

hayır. Tamam! Sen kazandın.
لا, حسناً, حسنا, انت تفوز سأعود للسجن

hayır. hayır, hayır, hayır. Tamam, başka bir şarkı buluruz.
, لا لا حسناً, سنجد اغنيه اخرى

hayır, Tamam. Yardımların için sağ ol.
لا , حسناً شكراً لك علي مساعدتك

hayır, hayır. Peki, Tamam.
لا ، لا ، لا حسناً ، حسناً ، حسناً

hayır. Pekâlâ, bir sorum var. Neden her yere uçarak gitmiyorsun?
لا , حسناً , لدي واحدة لماذالا تطير لكل مكان؟

hayır, hayır demektir. "Belki" veya "bir daha sor" değil.
لا يعني لا حسناً ؟ لا يعني ربما ولا يعني إسئلني ثانيةً

hayır. Pekala, saldırıya başlıyorum. Beni koru.
لا حسناً , سأذهب للتعرف الى الفتيات احمنى

hayır, hayır. Bir gün belki, ama şu an sadece tarih.
لا , لا , حسناً رُبّما يوماً ما لكِن الآن كتابة التاريخِ فحسبِ