| Hala burada mısın? | Open Subtitles | أنت لا زلتِ هنا ؟ |
| - Hala burada mısın? | Open Subtitles | -هل لا زلتِ هنا ؟ |
| Silahı aldıysan neden hala buradasın? | Open Subtitles | كيف تمكّنتِ من ذلك، ولمَ لا زلتِ هنا ؟ |
| Eğer öldüysen, neden hala buradasın? | Open Subtitles | إنْ كنتِ ميتة.. فلمَ لا زلتِ هنا ؟ |
| hâlâ buradasın, Walker. Kendimi açıkça ifade ettiğimi sanıyordum. | Open Subtitles | لا زلتِ هنا (والكر) ، لقد أعتقدت أنى كنت واضحة |
| Şükürler Tanrım, hâlâ buradasın. | Open Subtitles | الحمد لله انك لا زلتِ هنا |
| Sen Hala burada mısın? | Open Subtitles | لا زلتِ هنا ؟ |
| Belki bize yardım etmek için hala buradasın. | Open Subtitles | ربّما أنتِ لا زلتِ هنا كي تساعدينا |
| Neden hala buradasın? | Open Subtitles | ولماذ لا زلتِ هنا ؟ |
| - hala buradasın demek. | Open Subtitles | أنتِ لا زلتِ هنا |
| Neden hâlâ buradasın Aday Amin? | Open Subtitles | لمَ لا زلتِ هنا متدربّة (أمين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 