"لا زلنا لا نعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hâlâ bilmiyoruz
• hala bilmiyoruz

O gemide olup olmadıklarını hâlâ bilmiyoruz.
لا زلنا لا نعلم أذ كانوا على متن ذلك القارب

Öyleyse ne zaman saldıracağını hâlâ bilmiyoruz.
لذا لا زلنا لا نعلم متى سيأتي ؟

Kesintinin sebebini hâlâ bilmiyoruz.
"مسيطرةً على مخزون الطعام والإحتفاظ بالأسلحة" "لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة"

Beyin müşterileri kim hala bilmiyoruz.
لا زلنا لا نعلم من هم الزبائن الذين يبيعهم الأدمغة

İçinde kim var hala bilmiyoruz.
اذن, نحن لا زلنا لا نعلم من هناك

Kesintinin sebebini hâlâ bilmiyoruz.
لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة

Kesintinin sebebini hâlâ bilmiyoruz.
"لا زلنا لا نعلم سبب إنقطاع الطاقة"

Bak Mikey, sandalyede Amanda'nın ona ne yaptığını hâlâ bilmiyoruz.
انصت يا (مايكي)، لا زلنا لا نعلم ما فعلته (أماندا) بها على ذلك المقعد

Ona kimin komplo hazırladığını da hâlâ bilmiyoruz.
و لا زلنا لا نعلم من لفق له التهمة. (يذكرهم أن اسمه يشبه روجر رابت)

David'in duruşmasında kimin yalan ifade verdiğini hala bilmiyoruz, ama bu adamı tatmin etmek için verildiğini biliyoruz.
(لا زلنا لا نعلم من زورَ شهادته في محاكمة (دايفيد لكننا نعلم انه كان لإرضاء هذا الرجل