عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا زلنا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hâlâ buradayız
| Biz hâlâ buradayız! | Open Subtitles | هو أننا لا زلنا هنا |
| - hâlâ buradayız, Barry. - Ona bağırma demiştim sana. | Open Subtitles | (لا زلنا هنا (باري- قلت لك لا تصرخ عليه- |
| Ama hâlâ buradayız ve kutlama yapıyoruz. | Open Subtitles | لا زلنا هنا ونحتفل. |
| hâlâ buradayız. | Open Subtitles | لا زلنا هنا |