"لا سيدتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hayır hanımefendi
• Hayır bayan
• Hayır efendim

- Hayır hanımefendi, değilim.
لا سيدتى ، لست هو

Hayır, hanımefendi, hepsi hazır.
لا سيدتى كلهم جاهزين

Hayır, hanımefendi. Yayınlamadık.
لا سيدتى لم نفعل

Hayır, bayan. o çok hasta bir adam. Kimseyi göremez.
لا سيدتى انه رجل مريض جدا و لن يدع احدا يكشف عليه

Hayır bayan, görmedim. Karım ve çocuğum var. Her ikisini de bir arada tutmaya çalışıyorum.
لا, سيدتى لدى زوجة واطفال واحاول ان اعيلهم

Hayır efendim.
لا سيدتى , المهمة الإستطلاعية تم إلغائها

Hayır, efendim, ben kazımadım. Size söyledim, ben...
لا سيدتى , لم أفعل لقد أخبرتك أنى ..

Hayır hanımefendi randevumuz yok.
لا سيدتى ليس لدينا موعد

Hayır hanımefendi.
لا, سيدتى

Hayır , hanımefendi .
لا سيدتى

Hayır hanımefendi.
لا سيدتى ...

- Hayır, bayan. Fark etmezdi..
- . لا سيدتى ليس ثمه مشكله على الأطلاق -

Bilirsin, "Evet, bayan. Hayır,bayan." Önlerinden kapı açılır, Sandalye verilir..
كما تعلم، " نعم سيدتى، لا سيدتى " فتح الأبواب لهن، ومنحهن مقعدى

Hayır, bayan, yapmadım. Size söyledim ben...
لا سيدتى , لم أفعل لقد أخبرتك أنى ..

Hayır, bayan. Orada kalın. Orada kalın.
لا سيدتى فقط ابقى هناك ابقى هناك

Hayır efendim, o birinci sınıfta gidiyor.
لا سيدتى ، أنها مسافرة فى الدرجة الأولى

- Hayır, efendim. Anlıyorum.
ــ لا سيدتى , أتفهم الأمر

- Hayır, efendim.
ــ لا سيدتى

Hayır, efendim.
لا سيدتى