عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا فكرةَ لديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiçbir fikrin yok
-
ne demek bilmiyorsun
| Nasıl hissettiğim konusunda hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | لا فكرةَ لديك عن شعوري |
| Bunun anlamı hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | لا فكرةَ لديك عمّا يعنيه هذا |
| Hiçbir şeyin olmaması demek ne demek bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا فكرةَ لديك عن ألاّ يكون لديكِ أي شيء |
| Hiçbir şeyin olmaması demek ne demek bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا فكرةَ لديك عن ألاّ يكون لديكِ أي شيء |