عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا قبلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öpücük yok mu
-
öpücüğü yok mu
| Ne yani bu sefer Öpücük yok mu? | Open Subtitles | ماذا, لا قبلة هذه المره ؟ |
| Öpücük yok mu? | Open Subtitles | لا قبلة ؟ |
| İyi geceler öpücüğü yok mu? | Open Subtitles | لا قبلة قبل النوم؟ |
| İyi geceler öpücüğü yok mu? | Open Subtitles | لا قبلة من أجل ليلة سعيدة؟ |
| Bu kadar mı? Veda öpücüğü yok mu? | Open Subtitles | لا قبلة وداع ؟ |