عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا للحديث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmak yok
| Eğer bundan sağ çıkarsak kim neyi alacak konuşmak yok. | Open Subtitles | لا للحديث عن من يستحق الأمر إن نجونا من هذا |
| Eğer bundan sağ çıkarsak kim neyi alacak konuşmak yok. | Open Subtitles | لا للحديث عن من يستحق الأمر إن نجونا من هذا |
| Bu akşam emlak işinden konuşmak yok. | Open Subtitles | لا للحديث عن العقارات الليلة |