"لا ليس بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha değil
• sonra olmaz
• - Henüz değil

- Daha değil. - Ne kadar zor olabilir ki.
لا ليس بعد حسناً كم من الصعب قد يكون ذلك؟

- Hayır, Daha değil ama yapacak olursam, ilk öğrenecek kişi sen olursun.
لا,ليس بعد ولكن اذا فعلت ستكون أول من يعلم

Atlattığımız onca şeyden sonra olmaz.
لا ليس بعد كل ما مررنا به للحصول عليه

Değil, öyle gittikten sonra olmaz.
لا, ليس بعد الطريقة التي رحلتُ بها

- Ebu Salim'le konuştun mu peki? - Henüz değil.
ـ وهل تكلمت مع أبو سليم بشأن ذلك ـ لا ليس بعد

- Jack ve Tyler hala dönmedi mi? - Henüz değil.
هل رجع جاكي وتايلر لا ليس بعد

- Beni cezaevinden mi arıyorsun? - Daha değil.
ـ هل تتصل بى من السجن ـ لا ليس بعد

Hayır, Daha değil. Bir gariplik var. Hiç koruma görmüyorum.
لا ليس بعد,هذا غريب أنا لا أرى أية حراس

Hayır, Daha değil. Önce bir yere gitmem gerek.
لا, ليس بعد عليّ أن أذهب لمكان ما أولاً

Hayır, Daha değil. Ondan iyi rehine olur.
.لا , ليس بعد .انها رهينة جيدة

Daha değil. Parmağıma olacak mı bilmiyoruz.
لا ليس بعد نحن لا نعلم أذا كان يناسبني

Hayır, hayır. Bunca şeyden sonra olmaz.
لا ليس بعد كل هذا

- Henüz değil. Hotch, bu adam bir şeyler biliyor.
لا,ليس بعد

- Henüz değil.
لا, ليس بعد

- Henüz değil.
- لا ليس بعد