"لا مهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bundan kaçış yok
• Gidecek bir yer yok
• Gidebileceğin hiçbir yer
• yolu yok

Bundan kaçış yok bana!
لا مهرب لى

- Daha iyi gidebilirdi. Gidecek bir yer yok.
أتمنى لو كانت أروع لا مهرب

Gidecek bir yer yok zaten.
أنصت، لا مهرب.

Gidebileceğin hiçbir yer yok.
لا مهرب لك

Fakat başka da yolu yok sanırım.
حسنٌ، أفترض أنه لا مهرب من هذا

Bundan kaçış yok ki.
لا مهرب من هذا

Bundan kaçış yok sanırım.
لا مهرب منه

- Ne bu hücrelerden ne de gelecekten... - ...kaçmanın bir yolu yok.
لا مهرب من هذه الزنازين ولا من المستقبل

Onun için bir çıkış yolu yok.
"جيتز " لا مهرب له