Kahkaha yok, müzik yok, yalnızca heryerde üzüntü olacak. | Open Subtitles | لا ضحك , لا موسيقى , حزن فحسب في كل مكان |
Konser yok, müzik yok, tişört yok, hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا حفلات موسيقية، لا موسيقى لا قمصان، لا شيء |
Foreman, öde bakalım. Dört, beş, altı roman. müzik yok. | Open Subtitles | أربع، خمس، ست روايات لا موسيقى |
Çıkış müziği yok, sponsoru yok hiç röportaj yapmamış. Basın toplantısını es geçmiş. | Open Subtitles | لا موسيقى أثناء دخوله, لا رعاة, لا لقاءات صحفية. |
Maç sırasında müzik olmaz. | Open Subtitles | لا موسيقى اثناء اللعب |
Sessizimdir. Yüksek sesle müzik dinlemem, parti vermem. | Open Subtitles | أنظري , أنا هادئة , لا موسيقى عالية , لا حفلات |
Biz var olduğumuza göre, kürelerin müziği diye bir şey yok. | TED | نحن متواجدون على الأرض، لذا لا موسيقى نسمعها من الكرة الأرضية. |
Aslında hiç müzik yok diyemem Sam. | Open Subtitles | لا يمكن القول إنه لا موسيقى يا سام. |
"Alkol yok, erkek yok, rap müzik yok, kahve yok." | Open Subtitles | "لا خمر ، لا اولاد ، لا موسيقى راب ، لا قهوة" |
müzik yok, Myung Soo. | Open Subtitles | لا موسيقى في هذا الحفل يا ميونغ سوو |
Bu tedavi için kendi küçük kulübemde tam iki hafta geçirdim. müzik yok, hiçbir şey yok, doğanın sesleri- konsantrasyonun özünü bulmaya çalışmak, o anında bulunmak. | TED | قضيت أسبوعين في ذلك المنتجع في كوخي الخاص الصغير لا موسيقى ، لا شيء ، أصوات من الطبيعة -- محاولة العثور على جوهر التركيز ، و الوجود في اللحظة |
Şarkı söylemek yok, müzik yok. | Open Subtitles | من فضلك لا غناء، لا موسيقى |
- müzik yok. - Evet, müzik yok. | Open Subtitles | لا موسيقى - هذه هي, لا موسيقى - |
Evcil hayvan yok, rap müzik yok, parti yok, ve havai fişek ya da topçu savaşı yok. | Open Subtitles | لا حيوانات أليفة ، لا موسيقى ( راب ) ولا حفلات ولا ألعاب نارية ولا إطلاق نار |
Peki, tamam. O halde müzik yok. | Open Subtitles | حسنا , لا موسيقى |
müzik yok. | Open Subtitles | لا موسيقى |
müzik yok. | Open Subtitles | لا موسيقى |
-bir daha Rock müziği yok. Tamam m ? | Open Subtitles | لا موسيقى روك بعد الآن حسنا؟ |
Marş gibi müzik olmaz. | Open Subtitles | لا موسيقى للفرق العسكريه . |
Yüksek sesli müzik dinlemem. Çocuğum yok. | Open Subtitles | لا موسيقى صاخبة لا أطفال |