"لا نذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmiyoruz
• gitmeye
• gitmeyiz
• ya gidip

Neden bir yerlere gitmiyoruz? Sen ve ben, baş başa?
لماذا لا نذهب إلى أي مكان ، أنت وأنا وحدنا؟

Neden oturup içki içebileceğimiz sessiz ve tenha bir yere gitmiyoruz?
لماذا لا نذهب إلى مكان لطيف و خاص حيث يمكننا الجلوس لتناول مشروب

Neden odama gitmiyoruz?
لماذا لا نذهب إلى غرفتى ؟ حيث نتحدث على راحتنا

Çocuklar, akşam yemeğine Waffle'cıya gitmeye ne dersiniz?
يا أطفال لما لا نذهب إلى "آيهو" لنتناول الغداء ؟

Bildiğin gibi, Evelle ve ben bir neden olmadan bir yere gitmeyiz.
...الآن كما تعلم أيفلي وأنا لا نذهب إلى أى مكان لا يوجد فيه هدف

Peki neden Depo'ya gidip onları çıkarmanın bir yolunu bulmuyoruz?
لما لا نذهب إلى المستودع و نجد طريقة لإخراجهم ؟

Neden haftasonu için Vail'e gitmiyoruz?
لماذا لا نذهب إلى فيل لعطلة نهاية الاسبوع؟

Bana bak, Keisha, neden evime gitmiyoruz ve yatak takkelerimiz giymiyoruz.
انظري يا كيشا ، لما لا نذهب إلى بيتي و نشرب قليلاً

Neden ünlü, güzel sessiz ve küçük bir restorana gitmiyoruz?
لمَ لا نذهب إلى مطعم هادىء ولطيف لنحتفل؟

Neden şu tarafa gitmiyoruz? Böylece kimseyi rahatsız etmeden konuşabiliriz.
لماذا لا نذهب إلى هناك بحيث نتحدث من دون إزعاج أحدهم

Neden milletvekilimize gitmiyoruz?
لم لا نذهب إلى عضو مجلس الشيوخ الذي انتخبناه؟

Neden önce daha yakın bir yere gitmiyoruz, mesela Cornwall'a böylece denemiş oluruz.
لماذا لا نذهب إلى مكان ما أقرب قليلاً و ليكن كورنوول و سوف نرى كيف ستسرى الأمور

Bize göre hava hoş, Hiç bir yere gitmiyoruz.
هذا هو جيد بالنسبة لنا ، نحن لا نذهب إلى أي مكان.

Ancak, neden önce villaya gitmiyoruz?
ولكن لما لا نذهب إلى إجازتك في بيت واحد؟

Hayır, artık Doğu Hampton'a gitmiyoruz. Batı Hampton'a gidiyoruz.
لا، نحن لا نذهب إلى شرق هامبتون بعد الآن، نحن نذهب إلى جنوب هامبتون

Ade sen ciddi misin Mmm. tamam neden biz bir yere gitmiyoruz.
هل يمكنك التوقف ؟ حسناً , لماذا لا نذهب إلى مكانٍ ما ؟

Neden şelâle havuzlarına gitmiyoruz?
لمَ لا نذهب إلى برك السباحة من الشلالات؟

Neden cumartesi günü o Fransız mekana gitmiyoruz?
لماذا لا نذهب إلى أن مكان الفرنسي يوم السبت؟

Will Rogers eyalet parkına pikniğe gitmeye ne dersin?
أعلم. لمَ لا نذهب إلى حديقة (ويل روجرز) ونقضي نزهة؟

Hepimiz birlikte pek biryerlere gitmeyiz.
نحن لا نذهب إلى الكثير من النُزه سوياً

Neden CIA' ya gidip bilgisayarlarından birini kullanmıyoruz?
لما لا نذهب إلى وكالة المخابرات المركزية ونستعير أحد حاسباتهم؟