"لا نشرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içmiyoruz
• içmeyiz
• şey içilmez

İkimiz de bekar olduğumuza göre neden hafif bir şeyler içmiyoruz?
اذن بما ان كلانا وحيد لمَ لا نشرب بطيش؟ ما رأيك؟

Neden sorunsuz bir güne içmiyoruz?
. لماذا لا نشرب حتي النهار , بدون إضطرابات

Üzgünüm, bu ailede gazlı içecek içmiyoruz. Sadece süt.
آسف، لا نشرب الصودا في هذه العائلة، الحليب فحسب.

Çalışma şeklimizi bil diye söylüyorum iş üstündeyken içmeyiz genelde.
أنت تعرف كيف نعمل .نحن لا نشرب في وقت العمل

Ama saygı duymadığımız insanlarla, oturup içmeyiz.
لكننا لا نشرب مع رجل اخر الا اذا كنا نحترمه

Bu nedenle yazarken bir şey içilmez millet.
لهذا السبب نحن لا نشرب ونقوم بالطباعه

Neden birlikte son bir içki içmiyoruz?
لمَ لا نشرب آخر مشروب لنا معاً؟

İnsan öldürmüyor ve kanlarını da içmiyoruz.
، نحن لا نقتل البشر و لا نشرب دمائهم

Sağ olun ama biz hafta içi içmiyoruz.
شكرا ولكننا لا نشرب خلال ايام الاسبوع

Eski zamanların hatırına neden bir şeyler içmiyoruz?
لماذا لا نشرب شيئا , على سبيل التذكار؟

Aslında "Yeterince süt içmiyoruz" derler.
ما يقولونه هو، "إننا لا نشرب الكفاية من الحليب".

Neden birlikte bir şeyler içmiyoruz?
لم لا نشرب شيئاً معاً ؟

Neden biz bira içmiyoruz?
لم لا نشرب البيرة؟

Neden biraz bira içmiyoruz?
لماذا لا نشرب بعضاً من البيرة

Neden biraz şarap içmiyoruz?
لماذا لا نشرب بعض النبيذ؟

- Doğru. Biz şarap içmeyiz. - İşte bu yüzden değişiklik yapıp şimdi biraz içeceğiz!
بالضبط، نحن لا نشرب النبيذ بالعادة لذا في المواقف الغير معتادة مثل هذا يجب أن نشربه

Ama burada bu kadar erken saatte içmeyiz.
لكننا لا نشرب الخمر ف هذا الوقت المبكر من اليوم

İnsan kanı içmeyiz biz
نحن لا نشرب دم الانسان لم نشريه منذ عقود