"لا نعرف أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyoruz
• bir şey bilmiyoruz
• hiçbirşey bilmiyoruz
• dair bişey

Sorun şu ki katil hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء عن القاتل وهذه هي المشكلة

Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz Virginia.
نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة يا فرجينيا.

hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء في البداية كان هناك حديث عن أختطاف

Daha bir şey bilmiyoruz. Bir şeyler öğrenince sizi bilgilendireceğiz.
لا نعرف أي شيء الآن سنخبركم عندما نعرف المزيد

Bu kadar zaman, birlikte yolculuk yapmamıza rağmen, birbirimiz hakkında hiçbirşey bilmiyoruz.
لقد كنا نسافر طوال هذه الفترة معاً, لكننا لا نعرف أي شيء عن بعضنا البعض.

Harika bir plan ama sahte hafıza kaybı nedeniyle hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
خطة عظيمة، ولكن بسبب فقدانها لذاكرتها ربما وهمي، ونحن لا نعرف أي شيء عنها.

Eve dönüyoruz sanıyordum. Kokain hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ki.
ظننت أننا سنعود إلى بلدنا نحن لا نعرف أي شيء مع الكوكايين

Tanrım, Lizzie, bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لكننا لا نعرف أي شيء عن هذا الرجل

Tabii hâlâ onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, o başka.
بالطبع، نحن لا نعرف أي شيء عنها

Doğal olanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء عن الطريقة الطبيعية

Mikkel Høst hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ama Medisonus ile bağlantılar var.
لا نعرف أي شيء عن (ميكل هوست) لكنه مرتبط بطريقة ما بميديسونوس

Bakteri hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف أي شيء عن ذلك البكتيريا.

Yani onlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
أعني، نحَن لا نعرف أي شيء عنهُم.

Evet, ne? Dur bakayım. Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
تمهل، نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة

Hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف أي شيء عنه

hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء.

- Henüz hiçbir şey bilmiyoruz.
كلا، كلا، لا نعرف أي شيء بعد

- Sahte ismiyle ilgili bile bir şey bilmiyoruz.
اللعنة، لا نعرف أي شيء حتى عن اسمه المزيف

Biz o konu hakkında bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف أي شيء عن هذا نحن هنا للتوصيل فقط

Evet, hiç tanımadık biriyle. Onun hakkında bir şey bilmiyoruz ki.
أجل, مع غريب لا نعرف أي شيء عنه

Dilleri, tarihleri veya görünüşleri hakkında hiçbirşey bilmiyoruz.
سؤال مهم, نحن لا نعرف أي شيء عن لغتهم

Paraya dair bişey bilmiyoruz
لا نعرف أي شيء عن أي نقود