"لا نعرف الكثير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pek bir şey bilmiyoruz
• pek bir şey bilmiyorum
• pek tanımıyoruz
• çok şey bilmiyoruz

Şuan pek bir şey bilmiyoruz, bulduğumuz şeyler de yarım yamalak.
حسنا، نحن لا نعرف الكثير الآن، والملفات وجدنا على تم حجب معظمها لها.

-Ama Blink hakkında pek bir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف الكثير عن مخرد بلنك

Evet, aslına bakarsan haklarında pek bir şey bilmiyoruz.
نعم، في الواقع نحن لا نعرف الكثير عنهم.

Manhattan'da emlâk piyasasında büyük bir servet kazanması dışında hakkında pek bir şey bilmiyorum.
لا نعرف الكثير عنه إلا أنه كدس ثروة ضخمة في عقارات منهاتن

Evet, Amy, teşekkürler. Şu an itibariyle pek bir şey bilmiyorum.
أجل ، (إمي) ،شكرآ لكِ لا نعرف الكثير حاليا

seni pek tanımıyoruz. Tek bildiğimiz oyun oynayamadığın.
لا نعرف الكثير عنك إلا أنك أتيت لكي تلعبي

Gerçek şu, senin hakkında yada ailen hakkında çok şey bilmiyoruz.
الحقيقه , اننا لا نعرف الكثير عن حياة والدك , وحياتك , ولا اى شئ من هذا

Şimdilik Tanrı hakkında pek bir şey bilmiyoruz.
إلى الآن لا نعرف الكثير عن القدير

- Henüz pek bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف الكثير بعد سيدتي

Davaya hakkında pek bir şey bilmiyoruz...
لا نعرف الكثير عن القضية

Bak biz, pek bir şey bilmiyoruz.
أنظر , نحن لا نعرف الكثير.

Raina'nın değişimi hakkında pek bir şey bilmiyoruz.
لا نعرف الكثير عن تحول (راينا).

Ama, aslında, onu pek tanımıyoruz.
لكن، حقاً , نحن لا نعرف الكثير عنه.

Ve hiçbir yaşamın olmayacağını düşündüğümüz bir yerde, tropik yağmur ormanında rastlayabileceğimiz çeşitlilik ve yoğunlukta, yaşam örnekleriyle karşılaştık. Bu da bize şunu söylüyor: Bu gezegen hakkında hiç de öyle çok şey bilmiyoruz. Keşfedilecek yüzde 97 var, ve bu yüzde 97 ya tamamen boş ya da sürprizlerle dolu.
و في مكان ظننا أنه لا توجد به حياة وجدنا حياة وتنوع وكثافة برأينا أكثر من الغابات الإستوائية. و هذا يخبرنا بأننا لا نعرف الكثير عن هذا الكوكب على الاطلاق وما زال هناك 97 في المئة خالية أو مليئة بالمفاجآت

Bak, çok şey bilmiyoruz.
أنظر , نحن لا نعرف الكثير.