"لا نفعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmıyoruz
• binmeyelim
• yapmayalım

Öyle ya da böyle savaşacağız. Neden burada ordumuz varken yapmıyoruz?
علينا محاربتهم عاجلاً أم أجلاً , لم لا نفعلها الآن بما الآن الجيش متواجد هنا ؟

Biz yapmıyoruz.
كل الشباب الرائعين يفعلونها. نحن لا نفعلها.

Lütfen binmeyelim.
-رجاءً، دعنا لا نفعلها .

Tatlım, bu gece bu şekilde yapmayalım.
حبيبي، دعنا لا نفعلها بتلك الطريقة اللّيلة.

Bunu yaparsak, seni daha fazla önemseyeceğim ve sen aynı şekilde hissetmiyorsan sorun değil, yapmayalım.
وعندما نفعل ذلك , سوف اهتم بأمرك أكثر واذا كنتي لا تشعرين بنفس الطريقة حسنا , ولكن دعيني لا نفعلها

Ben iyiyim. Neden bu gece yapmıyoruz?
حسنا , انا بخير لما لا نفعلها الليلة

- Ya böyle yapıyoruz ya da hiç bir şey yapmıyoruz.
-حسناً سنفعلها كذلك ، أو لا نفعلها على الإطلاق

Neden sadece yapmıyoruz?
لماذا لا نفعلها وحسب؟

- Öyleyse neden şu anda yapmıyoruz?
- إذا كان الأمر كذلك لما لا نفعلها الآن

- O uyanıkken bunu asla yapmıyoruz.
- أنا و(ديبي) لا نفعلها ابداً عندما يكون مستيقظ

Diyeceğim şu ki, neden bir daha yapmıyoruz?
أعني، لم لا نفعلها مرة أخرى؟

Duvara "Larry David buradaydı." imzalı bir yazı asabiliriz. Neden bunu yapmıyoruz?
يمكننا تعليق لوحة على الجدار "لاري ديفيد) كان هنا " لِمَ لا نفعلها ؟

Bu harika,çünkü bu şekilde yapmıyoruz eşit ödüyoruz.
. نحن لا نفعلها هكذا

Neden yapmıyoruz?
لماذا لا نفعلها ؟

Neden burada yapmayalım ki? Değil mi? Herifler seni yiyip bitiriyor olmalı.
لماذا لا نفعلها هنا هاه ؟ ولماذا تقولين هذا ؟

Bu kadarı bana yeter. Bunu yapmayalım.
هذا كافٍ بالنسبة لي دعنا لا نفعلها

- O halde yapmayalım.
حسنا، دعونا لا نفعلها