عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا نلعب لعبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir oyun oynamıyoruz
-
oyunu oynayalım
| Neden hangi oyunu oynayacağımıza karar vermek için bir oyun oynamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلعب لعبة لنقرر اية لعبة سنلعبها ؟ |
| Neden bir oyun oynamıyoruz? | Open Subtitles | لماذا لا نلعب لعبة |
| İstersen bir bilmece oyunu oynayalım mı? | Open Subtitles | ... إذًا لِمَ لا نلعب لعبة ألغاز؟ حسنًا؟ |
| İstersen bir bilmece oyunu oynayalım mı? | Open Subtitles | لذلك لماذا لا نلعب لعبة أحاجي؟ موافق؟ |