"لا نهائيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonsuz

sonsuz sayida evren her evrende de farkli birer versiyonumuz var.
ثمّةَ أعدادٌ لا نهائيّة من الأكوان و في كلٍّ منها نسخٌ منّا

sonsuz sayıda evren her evrende de farklı birer versiyonumuz var.
ثمّةَ أعدادٌ لا نهائيّة من الأكوان، و في كلٍّ منها نسخٌ منّا.

Rüyaların olmadığını, sadece yığılan sonsuz gerçeklerin olduğunu söyler.
سيخبركِ هناك ألّا وجود للأحلام، بل حقائق لا نهائيّة مُكوّمة فوق بعضها.

Dinle bu zehir için jöleye dönerken zihnini sonsuz bir döngüye alıyor tamam mı?
أنصتي لي، هذا السم يُدخلكِ في حلقة مفرغة لا نهائيّة بينما أعضائك الداخليّة تتحوّل إلى عصيدة، حسنًا؟

Yaşanacak sonsuz ihtimaller, aşılacak sayısız yollar var.
ثمّة فرص لا نهائيّة و طرق لا تُحصى لتسلكها

- Sonra sonsuz sağlığımız olması lazım.
وسيكون لدينا حياة لا نهائيّة.

Kutsal Babamız, merhametiniz sonsuz.
رحمتك لا نهائيّة

Bağışlayıcılığınız sonsuz.
قدرتك على المغفرة لا نهائيّة

"Tüm dünya yeniden doğuşların sonsuz döngüsünden oluşur."
"العالم دوّامة إحياء لا نهائيّة"

Aşağıya doğru sonsuz bir sarmal.
-حلقة لا نهائيّة تنقص بإستمرار .

- sonsuzluk, son... sonsuzluk, sonsuz...
- لا نهاية، لا نهـ ... لا نهائيّة ...