عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا هويا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
La Jolla
| La Jolla'da herşeyin yolunda gittiğinden emin olmak için, ve sonra işimiz bitiyor, tamam mı? | Open Subtitles | لاتأكد من أن كل شئ على ما يرام في (لا هويا) وبعدها نذهب، حسناً؟ |
| La Jolla'daki harika bir otelden yer ayırtabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحجز في فندق "لا هويا" |
| Bir sebeple, La Jolla'daki pansiyon odaları yollarının üzerinde değilmiş işte. | Open Subtitles | (لسبب ما ليس فندق (لا هويا على طريقه |
| La Jolla'da kendi halkımıza yardım ediyor olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نساعد قومنا في (لا هويا |