عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يأخذ استراحات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mola vermez
| Noel Baba mola vermez, Kuzey Kutbu'nu ziyarete gider. | Open Subtitles | سانتا) لا يأخذ استراحات) انه يزور القطب الشمالي |
| Noel Baba mola vermez, Kuzey Kutbu'nu ziyarete gider. | Open Subtitles | سانتا) لا يأخذ استراحات) انه يزور القطب الشمالي |