"لا يبحثون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bakmıyorlar
• aramıyorlar
• kadar aramadınız
• aramazlar
• aramadıkları

Neden nükleer santrallere bakmıyorlar?
لماذا لا يبحثون فى وحدات الطاقه النوييه؟

Bazı bilimciler bunun olabileceğine inanıyor, lakin bulmak için cennete bakmıyorlar.
يعتقد بعض العلماء أنه ممكن ولكن لإيجادها فهم لا يبحثون عنها في السماوات

Seni aramıyorlar. Sen rejim karşıtı değilsin.
انهم لا يبحثون عن امثالك أنت لست منشقّاً

Hiç kanıtları yok. Bizi aramıyorlar bile. Bu şeylerin üzeri çoktan kapandı.
انهم حتى لا يبحثون, لقد انتهي هذا الأمر منذ فترة

Anlamıyorum, oraya gittiğini biliyorsanız neden onu şimdiye kadar aramadınız?
لا أفهم, إذا كانوا يعرفون مكانها فلمَ لا يبحثون عنها بالفعل؟

Kanadalılar balık avlamaya çıktıklarında balık aramazlar.
عندما يذهب أهل الإسكيمو للصيد لا يبحثون عن السمك

Beni aramadıkları tek yer burası.
انه المكان الوحيد الذي لا يبحثون فيه عني

Doğru yerlere bakmıyorlar.
لكنهم لا يبحثون في الأماكن الصحيحة

Ya da hiç bakmıyorlar bile.
أو أنهم لا يبحثون على الإطلاق

Sana orada bakmıyorlar mı?
هم لا يبحثون عنك هناك؟

Bizi aramıyorlar bile. Bu konu çoktan kapandı.
انهم حتى لا يبحثون, لقد انتهي هذا الأمر منذ فترة

Senin gibi iyi maaş alan adamları aramıyorlar.
إنهم لا يبحثون عن أمثالك الذين يحصلون على مرتبات متواضعة.

Tüm dünyanın gözleri önünde bir numaralı halk düşmanını kelepçelediler artık başkasını aramıyorlar.
لقد قيدوا العدو الأول للمجتمع ليراه العالم بأسره, لذا فهم لا يبحثون عن أحد آخر.

Onlara kim olduklarını anlatacak bir hikâye aramıyorlar.
إنّهم لا يبحثون عن قصّةٍ تخبرهم بحقيقتهم

insanlar Escorpion'u aramazlar. Genelde Escorpion onları arar.
الناس لا يبحثون عن (العقرب) في العادة (العقرب) هو من يبحث عنهم

Tek aramadıkları kişi sensin.
أنتَ الشخص الوحيد الذي لا يبحثون عنه