"لا يبيعون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• satmıyorlar
• satmazlar
• satış yapmıyorlar

- Burada sosisli satmıyorlar. Açık tribün kapanalı iki sene oluyor.
إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان

Ve eroin satıcıları artık bu saflıkta eroin satmıyorlar.
و على العموم المروجين لا يبيعون الهيروين نقي لهذه الدرجة

Bu sorun olacaktır. Bunları tek tek satmıyorlar.
سوف تكون تلك مشكلة إنهم لا يبيعون أؤلئك مُفرداً

Aslında düşünüyorum da, insanlar değer verdikleri şeyleri satmazlar.
كنت أعتقد الناس لا يبيعون ما له قيمة لديهم عادةَ

Sadece şu an satış yapmıyorlar.
‫لكنهم لا يبيعون حالياً

Buraya yakın yerlerde çiçek satmıyorlar, ben de kendim getiriyorum.
لا يبيعون الورد بأيّ مكان قريب من هنا، لذا أجلبه بنفسي.

Eğer Garen'lar bu işten ayrılmak istiyorsa neden herşeyi en yüksek parayı teklif edene satmıyorlar?
، إذا كانوا يرغبون في التقاعد وترك المجال لماذا لا يبيعون الذاكرة لمن يدفع أكثر ؟

Kes! Portakal satmıyorlar orda.
توقف عن الازعاج, إنهم لا يبيعون العنب

Artık bunlardan satmıyorlar bile.
هم لا يبيعون هذه حتى بعد الآن.

Heceleme yarışmasında bira satmıyorlar Russ.
إنهم لا يبيعون البيرة في مسابقات الهجاء

Kapalı olduğu zamanlarda, satmıyorlar.
وحينما تكون مُغلقة، فإنّهم لا يبيعون.

Onları Walmart'ta satmıyorlar.
هُم لا يبيعون هذه في متجر وولمارت بعد

Burada ayakkabı satmıyorlar da.
تعرفين أنهم لا يبيعون الأحذية هنا.

Uyuşturucu bile satmıyorlar.
انهم حتى لا يبيعون المخدرات

Bir şey satmıyorlar Bay Connor. Bu namaz çağrısı.
لا يبيعون أي شيء يا سيد (كونور) إنه نداء للصلاء

- Çünkü pizza satmıyorlar.
- لأنهم لا يبيعون البيتزا

Harika. Ama neden bir polis buraya gelsin ki? Burada donut satmazlar ki.
رائع لكن لماذا يأتي شرطي إلى هنا إنهم لا يبيعون الدونات

Polisler kamyonetlerinde sahte saatler satmazlar.
رجال الشرطة لا يبيعون ساعات مزيفة من شاحناتهم

Fikir, kampanya planı ya da reklam cıngılı satmazlar.
لا يبيعون الأفكار أو الحملات الإعلانيـة او الأناشيد

Sadece şu an satış yapmıyorlar.
إلا أنهم لا يبيعون حالياً