عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يتوجب عليك إخباري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemene gerek yok
| Ne zaman gideceğimi söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك إخباري متى أذهب. سأذهب من تلقاء نفسي |
| Buna ne denli ihtiyacım olduğunu söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك إخباري بمدى حاجتي لهذا الأمر |
| - söylemene gerek yok. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك إخباري. |