"لا يجب أن يعرف أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimsenin bilmesine gerek yok
• kimsenin haberi olmamalı
• Kimse bilmek zorunda değil
• Hiç kimse bilmemeli
• Bunu kimse bilmemeli

Yani: Kimsenin bilmesine gerek yok!
-مما يعني , بأنه لا يجب أن يعرف أحد عن ذلك

Kimsenin bilmesine gerek yok.
لا يجب أن يعرف أحد

Üzülmeyi bırak. Kimsenin bilmesine gerek yok.
كفى قلقاً لا يجب أن يعرف أحد

Bu daktilodan hiç kimsenin haberi olmamalı.
! لا يجب أن يعرف أحد أن هذه الآلة الكاتبة موجودة

Belki biraz aman talep edebilirim. Kimse bilmek zorunda değil.
ربما يمكنني أن أساله عن الوقت لا يجب أن يعرف أحد

Kimse bilmek zorunda değil.
لا يجب أن يعرف أحد بهذا

Bunu kimse bilmemeli.
لا يجب أن يعرف أحد أى شئ عن هذا

Kimsenin bilmesine gerek yok, dedin.
أنتِقلتِ, "لا يجب أن يعرف أحد"

Kimsenin bilmesine gerek yok
لا يجب أن يعرف أحد

Izzie'nin ne yaptığını Kimsenin bilmesine gerek yok.
لا يجب أن يعرف أحد بما فعلته (إيزي)

Bunu kimse bilmemeli. Ferenc bile.
لا يجب أن يعرف أحد "ولا حتى "فيرينيز