عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يجعلني سعيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beni hiç mutlu
-
beni mutlu etmiyor
| - Bu beni hiç mutlu etmiyor. | Open Subtitles | - هذا لا يجعلني سعيدا |
| "Para beni mutlu etmiyor" ilk olarak bir dergide iki tam sayfa olarak basıldı. | TED | "المال لا يجعلني سعيدا" ظهرت اولا على مساحة صفحتين كاملتين في مجلة. |
| bu taraf sadece "Para" diyor ve eğer yan sokağa doğru bakarsanız, "beni mutlu etmiyor" diyor. | TED | وهي فقط تقول"المال," واذا نظرت الى الشارع الجانبي, تقول, "لا يجعلني سعيدا." |