"لا يحترمونك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saygı duymazlar
• saygı duymuyor
• saygı duymuyorlar

Buradaki insanlar sizi umursamaz, size saygı duymazlar.
هُناك أشخاص لا يتعرفوا على سُلطتك وهم لا يحترمونك

- Sana saygı duymazlar.
-إنهم لا يحترمونك

Sana saygı duymazlar.
إنهم لا يحترمونك .

İşini tam olarak yapmadığın için insanlar sana saygı duymuyor.
الناس لا يحترمونك لأنكِ تقومين بنصف العمل

Ama daha büyük sorunlarınız var. Yardımcılarınız size saygı duymuyor. Onlar gibi çok çalışmadığınızı düşünüyorlar.
ولكن لديك مشاكل أكبر، مساعدوك لا يحترمونك إنّهم يظنّوا أنّك لا تعمل بجدية مثلهم

Senin sevip sevmemeleri konusunda o kadar endişeleniyorsun ki, sana saygı duymuyorlar.
أنت تقلق كثيراً بشأن أحبوك أو لا، ولذلك أعتقد أنهم لا يحترمونك

O meslektaşlarım dediğin adamlar sana saygı duymuyorlar.
أولئك الرجال الذين تدعينهم زملائك لا يحترمونك

Savaş şeflerimiz sana saygı duymuyor.
رؤساء الحرب لا يحترمونك

Sana saygı duymuyorlar, evine saygı duymuyorlar.
أنهم لا يحترمونك أو يحترمون منزلك

- Öyleler ve sana saygı duymuyorlar.
-بلى، وهم لا يحترمونك . -أجل .

Yoksa sana saygı duymuyorlar.
-إنهم لا يحترمونك