"لا يدفعون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödemez
• para vermiyorlar
• ödemiyor
• vermezler
• Ödeme yapmayan

Yıldızlar asla hesap ödemez.
فلتجعليه على حساب المحل فالنجوم لا يدفعون أبدًا

Turta için sağ ol. Dostlar ödemez.
شكراً على الفطيرة - الأصدقاء لا يدفعون -

Bir meslektaşım bir defasında şunu söyledi, "Bana çocukları sevmem için para vermiyorlar.
زميل قال لي في مرة من المرات "لا يدفعون لي كي أحب الطلاب

Bana kendimi rezil edeceğim kadar çok para vermiyorlar. Anlıyor musun?
لا يدفعون لي ما يكفي لأظهر بمظهر الأحمق هل تفهمين؟

Şehir bunu ödemiyor değil mi?
في المدينة لا يدفعون مقابل هذا،إليس كذلك؟

Bu mahkumlar borçlarını ödemiyor, beni yıkmak için fırsat kollayanlara yardım ediyorlar, bu yüzden de hepsi cezalandırılacak.
. هؤلاء السجناء لا يدفعون سبب طريقتهم , هم يساعدون الذين يريدون هدم سلطتي . لذا ، هم يجب أن يعاقبوا

- O işe o kadar para vermezler.
لا يدفعون هذا الكم من المال لعمل حمقى كهذا

Garcia, Dallas'ta eski eşlerine Ödeme yapmayan ve bilinen CEO'ları listeler misin?
غارسيا هل يمكنك ان تنشأي لائحة بالمشاهير من المدراء في دالاس الذين لا يدفعون لزوجاتهن؟

Niye kimse doktora para ödemez?
لماذا الناس لا يدفعون للطبيب؟

Tanrılar bedel ödemez.
الخارقون لا يدفعون

Ödemeyeceksiniz Arkadaşlar para ödemez!
أنتما لا تدفعان. فالأصدقاء لا يدفعون!

Millergiller böyle yaparak jambona para ödemez.
لهذا السبب عائلة ( ميلر ) لا يدفعون مقابل الأكل

Demek istediğim, dosyalara bakmam için para vermiyorlar.
أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات

Zor. Faturalarımı ödemeye yetecek kadar para vermiyorlar.
إنــه تحـــد ، لا يدفعون ما يكفي لتسديد الفواتير

Bunun için bana yeterince para vermiyorlar dostum!
هم لا يدفعون لي بما يكفي لأجل هذا يا رجل

Artık büyümesi gerekiyor. Burası, gerçek dünya. Kimseye büyük hayallerinden dolayı para vermiyorlar.
فهذا هو العالم الحقيقي, إنهم لا يدفعون مقابل الأحلام الكبيرة, على المرء أن ينفذ...

Hıristiyan papazlar vergi ödemiyor akşam yemeklerini onun masasında yiyor.
الأساقفة المسيحيون لا يدفعون الضرائب، ويأكلون في طاولته.

Bu ülkenin en zenginleri yeteri kadar vergi ödemiyor.
الأثرياء بهذه البلاد لا يدفعون نصيبهم العادل

Biz rahat olursak bir tabak siyah makarnaya 10 bin dolar vermezler.
لا يدفعون 10 آلاف دولار لطبق من معكرونة "نيو"، لو أنّنا مُهملون.

Ödeme yapmayan müşterilere VIP muamelesi yapmıyoruz.
لا نعامل الزبائن الذين لا يدفعون كمعاملة الشخصيات الهامة